Archivo de la categoría ‘Accesibilidad’

Al fin se toma en serio la reutilización de equipos informáticos. Un nuevo paso en la lucha contra la brecha digital.

Jueves, 25 de Junio de 2009

Un paso de gigante en la Reutilización de Equipos Informáticos el que nos cuenta hoy Technology Review: el software de código abierto Sugar, se puede cargar en un dispositivo USB de 5 dólares para darle a cualquier PC o Mac antiguo una nueva interfaz y un nuevo software educativo hecho a la medida. De esta manera, ordenadores antiguos que apenas pueden ejecutar Windows 2000 pueden transformarse en algo interesante y útil con un coste prácticamente nulo.

Desde la Fundación Bip Bip, hemos sido pioneros y hemos confiado siempre en la importancia de la reutilización de equipos. Creímos desde nuestros comienzos en 1999 que un ordenador antiguo puede ser realmente útil para una ONG que necesite un equipo informático. Y así lo avalan las más de 2.000 aulas creadas con equipos reutilizados en España y en países en vías de desarrollo.

Por eso este nuevo software lanzado por Sugar Labs, empresa fundada por Walter Brender, antiguo Presidente de OLPC –One Laptop Per Child-, es para la Fundación Bip Bip una gran noticia que queremos compartir con todos vosotros.

http://www.technologyreview.com/es/read_article.aspx?id=554

Los sin techo también se conectan

Lunes, 1 de Junio de 2009

¿Quién dice que se necesita un hogar para aprovechar la tecnología?

Leemos en The Wall Street Journal cómo Charles Pitts, un aspirante a poeta de San Francisco, nos muestra que también los sin techo se benefician y son protagonistas del gran alcance del Internet. Tiene 37 años, vive debajo de un puente de carretera, y posee cuentas en Facebook, Myspace, y Twitter; se mantiene en contacto con sus amigos por correo electrónico; y administra su propio foro sobre asuntos de los sin techo. Hace un mes, consultó la Wikipedia para informarse sobre el Dalai Lama, que estaba visitando un comedor local de beneficiencia.

Como vemos, la pobreza ya no es causa suficiente para la separación tecnológica. Otros que sufren de situaciones parecidas a la de Pitts están superándolas con una fuerte combinación de orgullo, dignidad… y WiFi! Paul Weston, de 29 años, pasa mucho tiempo en una tienda de alimentación donde usa la red disponible para buscar trabajo y escribir un programa informático que espera vender en el futuro. Otro caso que encontramos en el artículo es el de Robert Livingston, de 49 años, quien acude frecuentemente a una cafetería con WiFi para subir sus fotos digitales a Flickr.

Con las distintas campañas para ofrecer ordenadores a todos los colectivos y todos los sectores de la población, (Fundación Bip Bip reutiliza cada año más de 2.000 equipos informáticos que ayudan a las ONGs y a los colectivos en riesgo de exclusión social a tener más oportunidades en la sociedad actual) y la creciente disponibilidad de acceso gratis - o al menos barato - a la red, cada vez a más gente se le presentan “oportunidades tecnológicas”. Tal y como nos cuenta el periódico americano, en Nueva York, casi 100 refugios para desamparados ya ofrecen el uso de ordenadores públicos, muchos más que en España. El director ejecutivo de la organización sin ánimo de lucro de San Francisco “Central City Hospitality House” estima que de los visitantes a su centro para inscribirse al uso gratuito de ordenadores, la mitad son sin techo.

¿Somos testigos del principio del fin de la llamada brecha digital? Nos queda mucho camino por recorrer, sin embargo, según las palabras sabias de Charles Pitts, una cosa ya es cierta: “No se necesita un televisor. No se necesita una radio. Tampoco se necesita un periódico…Pero sí se necesita Internet.”

Artículo original: http://online.wsj.com/article/SB124363359881267523.html

¡Gracias Svet por tu referencia!

WiFi: acceso a Internet sin cables

Lunes, 11 de Mayo de 2009

Introducción

Hace tiempo que se ha demostrado que Internet abre todo un mundo de posibilidades. Entonces… ¿por qué limitarse acceder a través de un cable, desde un sólo lugar, sea tu casa o el lugar de trabajo? Puedes acceder a Internet de muchas maneras, pero es el WiFi lo que te permite hacerlo desde cualquier lugar donde exista conexión wifi

Fuente original: Consumer

Licencia: Reproducción permitida bajo determinadas condiciones

ACCESIBILIDAD PARA DISCAPACITADOS

Lunes, 11 de Mayo de 2009

Las Tecnologías de la Información y de la Comunicación ¿son verdaderamente un trampolín para tod@s o, por el contrario,…

… representan un nuevo factor de exclusión para la integración de las personas con discapacidad?

Son muchos los debates que podemos encontrar al respecto, y pocas las conclusiones que hemos sacado en claro.

¿Hemos pensado alguna vez cómo una persona con movilidad reducida escribe en el teclado? ¿O cómo un ciego puede navegar por Internet? Desde PuntoOrg apostamos por una mayor accesibilidad a la Sociedad de la Información de todas aquellas personas que sufren algún tipo de discapacidad. Abogamos por la superación de todas esas barreras del entorno que, realmente, constituyen obstáculos más graves a la participación social de estas personas que las propias limitaciones funcionales.

Un 9% de la población española presenta algún tipo de discapacidad o limitación y las discapacidades de movilidad son las que están en el escalafón principal.

Para lograr la normalización de las personas discapacitadas hay que empezar a pensar en mejorar la accesibilidad a las nuevas tecnologías. ¿Cómo? Las posibilidades son muchas:

* En lo que respecta a la accesibilidad de la Web, hemos de intentar aunar unos principios de diseño para todos: información perceptible, diseño simple, intuitivo y asequible para personas con diversas capacidades, tolerancia a los errores, etc.
* Si atendemos a las principales ayudas técnicas, informar de la existencia de material alternativo:

1. Distintos teclados:
a) Teclados ergonómicos: diseñados para reducir la tensión y carga en los dedos, manos y muñecas.
b) Teclado de acordes: tienen un menor tamaño y requieren la pulsación simultánea de teclas para cada carácter.
c) Teclados operados con otras partes del cuerpo: ej.: aptos para ser operados con el pie, la boca, etc.
d) Teclado en pantalla, virtuales.
2. Ratones alternativos:
a) Ratones controlados con otras partes del cuerpo, como los ratones de cabeza: los movimientos de cabeza del usuario son transformados por el sistema en movimientos del cursor en la pantalla del ordenador.
b) Control del ratón por el iris: este sistema permite al usuario colocar el puntero del ratón en cualquier lugar de la pantalla del ordenador simplemente mirando ese punto.
c) Ratones virtuales: son ratones cuyas opciones de movimiento y funciones de clic aparecen en pantalla. Se trabaja con ellos por medio de un pulsador.

3. Otros programas:
a) Dispositivos táctiles: almohadillas o pantallas táctiles.
b) Interruptores: botones sencillos que cuando se activan, envían una señal al ordenador.
c) Programas predictivos: programas capaces de predecir la palabra que el usuario va a escribir.

En resumen, un sitio web es accesible cuando está diseñado y codificado para que sus contenidos y servicios estén disponibles para cualquier persona, con independencia de cuál sea su contexto de navegación.
La clave de la accesibilidad, por tanto, consiste en conseguir que la información se presente independientemente de los equipos y aplicaciones que se empleen para navegar.

Además de todo ello, existen infinidad de programas que reúnen las características que hemos mencionado antes. Desde PuntoOrg ofrecemos a vuestras organizaciones algunos programas de este tipo, que además de estar pensado para personas con dificultades, su descarga es gratuita.

* Braille Virtual : Programa libre pensado para los trabajadores que, aún sin padecer deficiencia visual, puedan aprender y ayudar a aquellas que sí lo sufren. Pincha aquí
* Vocaliza : Programa dirigido a las personas que padecen alguna patología en el habla. Pincha aquí
* Dasher : Pograma pensado para personas con alguna limitación motora que les ayudará a escribir mediante el ratón. Pincha aquí

Iremos incorporando más contenidos útiles en este apartado a fin de acercar las TIC a todas estas personas que padecen algún tipo de discapacidad. La idea es intentar que la famosa brecha digital no se agrave dando lugar a un nuevo tipo de discapacidad: la “discapacidad digital”.

De hecho, según apuntan los expertos, el mercado potencial de la tecnología accesible es bastante esperanzador. El número de personas que se podrían beneficiar de la tecnología accesible asciende aproximadamente a un 39% de la población de nuestro país, superando gratamente el 9% de las personas con discapacidad.

Las personas discapacitadas también se ven especialmente afectadas a la hora de encontrar trabajo.

En España, más de 3.500.000 personas padecen alguna discapacidad. De ellas, cerca de 1.400.000 son hombres y poco más de 2.000.000, mujeres; es decir,que más de la mitad de las personas con discapacidades, el 58%, son mujeres. Aunque hay más mujeres que hombres con alguna discapacidad, esto no ocurre en todas las edades. Así, en el grupo de población comprendida entre 6 y 44 años, el número de hombres con discapacidades supera en un 32% al de mujeres y entre los menores de 6 años no hay apenas diferencias entre niños y niñas.

En el gráfico que podéis observar a continuación, se muestran las diferencias tan elevadas existentes, entre discapacitados y no discapacitados, en el indicador de la tasa de paro.

Fuente: Instituto Nacional de Estadística de España, 1999

Son muchas las organizaciones dedicadas a hacer más fácil la vida diaria de las personas con limitaciones. Es el caso de CEAPAT, un centro estatal de autonomía personal y ayudas técnicas. Para más información, pinchad aquí

Otras webs de interés (en inglés):

AMPLIADOR DE PANTALLAS ONCE-MEGA VERSIÓN 1.3

Lunes, 11 de Mayo de 2009

Este producto, desarrollado por CIDAT (Centro de Investigación, Desarrollo y Aplicación Tiflotécnica), permite la magnificación del escritorio de Windows.

La nueva versión de ONCE-Mega que ofrecen a l@s usuari@s interesad@s, se puede utilizar con los sistemas operativos Microsoft Windows NT, 2000 y XP. Como se puede observar, la novedad que aporta esta nueva versión es su compatibilidad con Windows XP, que no se daba en anteriores versiones.

logo once

Antes de proceder a instalar este software, hay que tener en cuenta que el PC en el que se va a instalar cumpla los requisitos mínimos siguientes:

- Procesador Pentium III a 300 MHZ o superior

- Microsoft Windows NT, 2000 o XP - 20 MB de espacio en disco.

- 128 MB de memoria RAM. Para una correcta instalación, hay que seguir estos sencillos pasos:

- Para descargar el fichero pincha aquí

- Ejecutar el fichero descargado.

- Seguir los pasos indicados en el proceso de instalación.

Durante este proceso se creará una carpeta en la que alojará, además de la aplicación, el manual, que coincide en su totalidad con el manual de la versión 1.2 ya que los cambios que se han realizado no afectan al funcionamiento, sino únicamente a la adecuación del ONCE-MEGA a los nuevos sistemas operativos. En este manual podréis encontrar todas las características de este software.

Esperamos que esta aplicación sea de utilidad para todas las personas que necesiten una ampliación de pantalla y que se animen a instalarla.

SOLUCIONES PARA ZURDOS

Lunes, 11 de Mayo de 2009

Es muy probable que en vuestras organizaciones trabajéis con personas zurdas.

Es más, se estima que entre el 10% y el 13% de la población mundial es zurda, sin olvidar la represión que h sufrido este colectivo durante décadas.

Cuentan las viejas leyendas que en épocas pasadas la parte derecha del cuerpo era bien valorada, mientras que se demonizaba a aquellos que utilizaban la izquierda. En la Edad Media quemaban a los zurdos por ser considerados servidores de Satanás. Pero sin ir tan lejos, en España los maestros golpeaban a los niños con una regla cuando utilizaban la mano izquierda.

Hoy en día obviamente no es así, aunque sí que debemos luchar por favorecer la integración de estas personas y ayudarles a potenciar sus habilidades aún teniendo más barreras que el resto.

¿Os imagináis lo difícil que llega a ser para una persona zurda escribir sin tener que curvar la mano, cortar con unas tijeras o abrir una lata? Una actividad que para un diestro no supone ningún esfuerzo, para los zurdos tiene un grado de dificultad añadida.

Estos pequeños problemas cotidianos pueden generar frustración, ansiedad o incluso falta de confianza en los niños, cuando por su edad no son capaces de reconocer la verdadera causa de sus disicultades. Por eso, el niño zurdo necesita ante todo tolerancia y paciencia por parte de sus padres y profesores y hay que enseñarle a desenvolverse como zurdo.

La informática no es excepción a la regla, pero afortunadamente hay quienes se han puesto a diseñar tecnología para subsanar estos problemas.

Os ofrecemos a continuación algunos programas gratuitos enfocados a personas zurdas; además de enlaces de interés donde podréis informaros de artículos diseñados para este colectivo.

XP CURSORS LEFT HANDED EDITION

Es un paquete completo y gratuito de cursores que convertirá los principales cursores de Windows en versiones algo más futuristas de los mismos, con la peculiaridad de que están pensados para zurdos (simplemente cambiando la orientación, mano y demás detalles).

En el programa encontraréis 15 cursores: flecha, escritura, reloj, espera, cruz, mano, ayuda, movimiento, desplazamientos, bloqueado, bolígrafo, etc. estando la mayoría animados. La apariencia es la misma que la de XP Cursors, su única peculiaridad es que están invertidos, de manera que simulan el movimiento de la mano izquierda en lugar de la derecha.

No hay dificultad alguna a la hora de instalarlos, ya que cuenta con un instalador automático. únicamente tendréis que seleccionar el esquema de punteros llamado XP Cursors LHE.

Para utilizar XP Cursors Left Handed Edition necesitas:

  • Sistema operativo: Win95, Win98, WinNT, Win2000, WinME, WinXP

HANDEDNESS

Es un sencillo programa gratuito para ordenadores de mano (PDAs) con el que podrás “corregir” la orientación de escritura de la pantalla con facilidad. Reactiva automáticamente el modo para zurdos después de un reset.

Para utilizar Handedness necesitas:

  1. Sistema operativo: Palm OS 5.0
  2. Memoria RAM: 38 KB
  3. Palm: Tungsten T5

Para descargártelo pincha aqu&iacute. Se trata de un archivo ZIP que tendréis que descomprimir.

ENLACES DE INTERÉS PARA ZURDOS

Navegando por la red hemos encontrado enlaces muy interesantes y productos pensados para zurdos como este teclado en el que los botones numéricos y flechas, están en la parte izquierda del teclado. También hay ratones específicos para zurdos por su diseño ergonómico que se adapta a la mano izquierda.

Cada vez son más las tiendas en las que podemos encontrar artículos cotidianos pensados para las personas zurdas. Estos son algunos enlaces de referencia:

Y a modo de curiosidades y anécdotas varias, os proponemos los siguientes links:

DASHER

Lunes, 11 de Mayo de 2009

Os presentamos un programa pensado inicialmente para personas con algún tipo de discapacidad física, aunque en realidad es útil para cualquiera que no tenga demasiada soltura en el manejo del teclado.

Somos muchos los que trabajamos con el teclado diariamente y sin embargo, el uso que hacemos de él no es el más indicado. Los mecanógrafos profesionales escriben 100 palabras por minuto, mientras que el resto no llegamos ni a las 20 palabras. Este software nos garantiza, sin la necesidad de ningún hardware adicional, llegar a escribir veinte palabras por minuto (aproximadamente lo que escribimos a mano) utilizando únicamente el ratón, sólo con una mano y con apenas una hora de entrenamiento. Es más, con algo de experiencia alcanzaríamos a escribir las treinta palabras por minuto, la misma velocidad que si lleváramos años de práctica y trabajando con ambas manos en el teclado.

Dasher es un programa gratuito bajo licencia GPL, diseñado por la Universidad de Cambridge, por lo tanto no está en español. Pero esto no representa problema alguno ya que se puede “enseñar” cualquier lengua al programa mediante un fichero de texto suficientemente amplio que le sirva de entrenamiento. Además, está disponible para distintas plataformas, Windows, Linux y Pocket PC, entre otras.

Este programa permite escribir con leves movimientos del ratón, al igual que con otros dispositivos de entrada como los que incluyen los pulsadores, joysticks, e incluso punteros controlados por la cabeza o con la mirada de los ojos.

Técnicamente, Dasher utiliza la inteligencia artificial basada en el uso combinado de una estadística sobre la frecuencia de grupos de letras en un idioma y un diccionario. ¿Qué significa todo esto? Es sencillo: en todos los idiomas hay grupos de letras que utilizamos con mayor frecuencia. Por ejemplo, si en español hemos escrito las consonantes “gr”, la siguiente letra será obligatoriamente una vocal. El programa colocará entonces, las vocales más probables de seleccionar antes que cualquier otra letra. La selección se hace con el ratón.

Otra de sus ventajas es que una vez que hemos escrito las primeras letras de una palabra, el resto las adivina el programa con ayuda de un diccionario integrado. De esta forma no hay que escribir una por una las letras que faltan, sino que éstas aparecerán consecutivamente con hacer un solo clic del ratón.

Los caracteres son bloques de color que vuelan de un lado al otro de la pantalla. Las letras están colocadas alfabéticamente en una columna vertical. A su vez, cada carácter está una caja de color. Cuando el usuario selecciona una letra con el ratón, otro “subalfabeto” aparece dentro de la caja de la primera letra, para así poder ir formando las palabras.

Otro aspecto interesante del programa es que tiene capacidad de auto aprendizaje; es decir, que a medida que vamos incorporando palabras desconocidas, o nombres propios, éstas se van integrando al diccionario donde quedan almacenadas.

En definitiva, Dasher intenta mostrarnos una rápida escritura con mínimos movimientos del puntero. Es, por tanto, muy útil para todas las organizaciones que trabajáis con personas que tienen dificultad en los movimientos o que sufren cualquier tipo de discapacidad motora. Pero además, cualquiera que quiera mejorar en la escritura con el teclado, también puede animarse a descubrirlo.

Pincha aquí para descargarte el programa gratis

Para haceros una idea de cómo se utiliza el programa, os ofrecemos un video breve que muestra la forma en que se ecribiría el nombre de una persona:

Fuente: You Tube

Subtitle Workshop 2.51

Lunes, 11 de Mayo de 2009

Para colectivos con discapacidad auditiva

Subtitle Workshop es la herramienta gratuita de edición de subtítulos más completa, eficiente y conveniente. Soporta todos los formatos de subtítulos que necesitas y tiene todas las características que buscas en un programa de edición de subtítulos. Subtitle Workshop hace que las tareas de crear/editar/convertir subtítulos sean casi un placer, la interfase amigable e intuitiva mezcla menús de fácil acceso y características obligatorias con funciones avanzadas y una destacable velocidad y estabilidad, reduciendo dramáticamente el tiempo de edición de subtítulos. Incluye la función para chequear ortografía y un avanzado modo de vista previa con el video, el cual hará la tarea aún más fácil. La mejor opción para el principiante, el experto o el creador de subtítulos. Sólo pruébalo, te olvidarás de todos los demás!

Audacity

Lunes, 11 de Mayo de 2009

Editor de audio para crear archivos para podcast (ayudan a las personas con discapacidad visual)

Audacity es una herramienta que te permite grabar, editar y manipular archivos de sonido digital en diversos formatos.

Además de crear tus propias grabaciones a partir de archivos individuales, añadiendo múltiples efectos, puedes importar archivos de audio en formato WAV, AIFF, AU, MP3, etc.

Audacity admite los comandos básicos de edición (cortar, copiar, pegar, deshacer), mezcla canciones, e incluye un editor de amplitud, un espectrograma y un analizador de frecuencias implementados.

Audacity soporta los siguientes formatos: AIFF, AU, Ogg Vorbis, MP3 y WAV

ZAC BROWSER, navegador para niños y niñas con autismo

Lunes, 11 de Mayo de 2009
ZAC es el primer navegador desarrollado específicamente para niñ@s con autismo, y desórdenes de espectro autista como el síndrome de Asperger, desorden de desarrollo dominante (PDD sus siglas en inglés), y PDD-NOS. zacbrowser

Esta herramienta ha sido creada por John Lesieur, un informático de Las Vegas (EEUU) que tuvo la suerte, como dice él, de tener un nieto al que le diagnosticaron desorden de desarrollo dominante (PDD sus siglas en inglés) y que fue diagnosticado como autista severo en 2005.

Es entonces cuando desarrolla esta herramienta, y trás comprobar los beneficios y mejora de vida obtenidos por su nieto Zackary a la hora de usar este navegador, ha decidido compartirlo gratuitamente con todas las personas a través de Internet.

Para saber más, emocionaros con la historia y descargar el navegador, pincha aqui y apareceréis en la página de Zac Browser, que está en castellano.