Setkání vs. loučení
| při… | anglicky | česky |
|---|---|---|
| setkání | Klikni pro výslovnostGood morning | Dobré ráno/dopoledne |
| Klikni pro výslovnostGood afternoon | Dobré odpoledne | |
| Klikni pro výslovnostGood evening | Dobrý večer | |
| loučení | Klikni pro výslovnostGood bye | Na shledanou |
17:00 = five p.m. 5:00 = five a.m. 6:34 = six thirty-four a.m.odpoledne 1
| odpoledne | dnes / zítra odpoledne this / tomorrow afternoon |
|---|---|
| odpoledne | ve tři odpoledne at three p . m . |
| vyučování | odpolední vyučování afternoon classes |
| zítra | zítra odpoledne / ráno tomorrow afternoon / morning |
| afternoon | good afternoon dobré odpoledne |
Jak popřát hezký den anglicky : Říká se při loučení, a je to zkrácené 'Have a good day' – Přeji pěkný den. Nebuďte překvapení, když vás ještě v půl jedné odpoledne někdo pozdraví pozdravem good morning.
Jak říct rohlík anglicky
Rohlík připodobněte ke croissantu nebo bagetě
Ve škole vás pravděpodobně učili slovíčko roll. Zní podobně, dobře se pamatuje, ale když ho zadáte do Googlu a rozkliknete obrázky, český rohlík na vás nevykoukne. O něco lepší překlad je více opisný white bread roll.
Jak pozdravit v USA : V angličtině: Neformálním pozdravem je notoricky známé hallo, vyslovené "helou". Formálnější pozdravy pak zahrnují good morning, vysloveno gud mórnink, které znamná dobré ráno, good afternoon, vysloveno gud aftr-nún, v překladu dobré odpoledne, a good evening, vysloveno jako gud ívnyng, které znamené dobrý večer.
It is 11 pm. You should go to bed. Je jedenáct večer.
Getting Started
| Eastern Standard Time (EST) to Prague, Czech Republic ( in Prague) | ||
|---|---|---|
| 6 pm EST | is | 12 am in Prague |
| 7 pm EST | is | 1 am in Prague |
| 8 pm EST | is | 2 am in Prague |
| 9 pm EST | is | 3 am in Prague |
Co znamená PM a AM
AM je zkratka pro latinský název Ante Meridiem = „před polednem". Jedna hodina ranní tak bude mít tvar 1:00 AM. PM je zkratka pro latinský název Post Meridiem = „po poledni". Jedna hodina odpoledne bude zobrazena jako 1:00 PM.V anglosaském počítání denních hodin doba od 12.00 do 23.59:59 evropského počítání. První polovina dne se označuje jako AM (ante meridiem). Poledne je však obvykle 12.00 PM a půlnoc 12.00 AM (evropské 00:00-00:59 je pak anglosaské 12:00 AM – 12:59 AM a pokračuje od 01:00 AM až do 11:59 AM, následuje poledne 12:00 PM).ÚVODNÍ POZDRAVY
- Dear sir / Dear Mr.
- Dear Madam / Dear Mrs.
- Dear Miss.
- Dear Sirs/ Gentlemen.
- To whom it may concern.
- Hello/Hi : Ahoj.
- Good morning: Dobré ráno (ráno)
- Good afternoon: Dobré odpoledne.
Na závěr krátký přehled
| neformální | formální | |
|---|---|---|
| setkání | hello (ahoj) hi (čau) hey (čau) | hello (dobrý den) good morning (dobré ráno/dopoledne) good afternoon (dobré odpoledne) good evening (dobrý večer) |
| loučení | bye (tak čau) bye bye see you later (tak zatím) see you (tak zatím) | goodbye (nashledanou) |
21. 8. 2007
Jak se anglicky řekne svíčková : svíčková
| svíčková ž | |
|---|---|
| 1. | ( pravá ) tenderloin |
| 2. | ( pečený pokrm ) roast tenderloin , ( omáčka ) ( sour ) cream sauce |
Jak se anglicky řekne chleba : chléb
| chléb , hovor . chleba m | |
|---|---|
| 1. | ( pečivo ) bread , ( řidč .) breadstuff bochník / krajíc / patka chleba loaf / slice / heel of bread bílý / tmavý chléb white / brown bread chléb s máslem bread and butter |
| 2. | ( bochník , krajíc ) loaf of bread |
| 3. | (hovor.) ( živobytí ) bread ( and butter ), living |
Co znamená pozdrav pa
I, pá I, papa, pápá citosl. mazl. a dět. pozdrav na rozloučenou; sbohem: pa, já už odcházím; pá pá, …
První frází, kterou budete potřebovat, ať vejdete kamkoli, je pozdrav. Nejspíš ho uslyšíte už při nástupu do letadla, tedy pokud nepoletíte s českou aerolinkou. Univerzálním slovíčkem pro pozdrav je Hello (ahoj), ale v některých situacích ho můžete nahradit i neformálními variantami, jako: Hi.Ante meridiem lat., dopoledne, v anglosaském počítání denních hodin doba od 0:00 do 11:59:59 evropského počítání. Poledne je obvykle 12:00 PM (12:00 AM je obvykle půlnoc).
Kolik je 8 PM : Pokud chceme říci, že je 8 hodin ráno, řekneme 8 a.m. (a.m. nebo jen am je zkratka latinských slov ante meridiem, což znamená před polednem) 20:00 vyjádříme jako 8 p.m. (p.m. nebo jen pm je z latinského post meridiem, což znamená po poledni).