Slovo cirka (přibližně, zhruba) se může zkracovat dvěma způsoby – cca či ca. Důležité však je, že se za těmito zkratkami nikdy nepíše tečka, protože součástí zkratky je i poslední písmeno/písmena tohoto výrazu. Podoby cca.zs = ž Pozor! České s se v maďarštině zapisuje jako sz. Naopak s se čte jako š.Ilustrace. V polštině a jihoslovanských jazycích je vyslovuje jako měkké – „patlavé“ C, čili něco na způsob „změkčeného T“. IPA: [ʨ]. Ve vilamovštině znamená [tʃ] (české č).
Jak se čte CZ : Polák čte „ć“ měkčeji než „cz“, jsou to různé hlásky. Ale nesnažte se to rozlišovat a obojí čtěte jako české „č“.
Jak se čte příjmení Nagy
Teď už také chápete, proč se nám tak dobře známé příjmení Nagy vyslovuje [Naď] nebo proč se slovo magyar (maďarský) čte [maďar]. Podobně maďarský výraz pro psa, a sice kutya, vyslovujeme [kuťa].
Jak se cte SZ v maďarštině : Spřežky
| Spřežka | Výslovnost (IPA) | V češtině odpovídá |
|---|---|---|
| ly | [j] | j |
| ty | [c] | ť |
| cs | [t͡ʃ] | č |
| sz | [s] | s |
Ohebnost a výslovnost
Když je jazyk dostatečně ohebný, můžeme zkoušet nácvik hlásky L. První nejdůležitější krok je, aby dítě otevřelo ústa a opřelo jazyk za horní zuby. V této poloze zkoušíme vytvořit dlouhy zvuk LLLLL a až potom plácnout jazýčkem dolů. Když se toto podaří, ozve se hláska L.
Výslovnost měkčí než u českého č – výslovnost mezi českým č a ť. Čč – tvrdé č. Výslovnost tvrdší než u českého č. Đđ – měkké dž.
Jak se vyslovuje Botič
Botič (spisovná výslovnost [boťič], variantní regionální výslovnost též botyč) je říčka v povodí dolní Vltavy. Protéká územím Středočeského kraje a hlavního města Prahy; jde o jeden z nejdelších pražských potoků. Délka jeho toku činí 34,5 km (z toho 21 km v Praze, 1,2 km v potrubí), plocha jeho povodí je 135,79 km².Rychlokurz jazyka
| česky | polsky |
|---|---|
| Ahoj! | Cześć! |
| Dobré ráno! | Dzień dobry! |
| Dobrý večer! | Dobry wieczór! |
| Dobrou noc! | Dobranoc! |
Skloňování mužského příjmení
| Pád | Otázka | Tvar |
|---|---|---|
| 1. pád | Kdo, co | Nagy |
| 2. pád | Koho, čeho | Nagye |
| 3. pád | Komu, čemu | Nagyovi |
| 4. pád | Koho, co | Nagye |
Nejčastějším příjmením v České republice, pokud budeme posuzovat příjmení začínající na A až D, tak s přehledem vede Dvořák (22 233) a Dvořáková (23 113). Za nimi následují Černá (18 386) a Černý (17 734).
Jak se cte prijmeni Nagy : Příjmení zakončená na nevyslovované ‑i, ‑y
‑ci [č]), se koncové ‑i/‑y při přechylování zachovává: Arany [araň] – Aranyová [araňová], Nagy [nať] – Nagyová [naďová], Király [kiráj] – Királyová [kirájová], Popovici [popovič] – Popoviciová [popovičová].
Jak naučit dítě říkat r : Dítě musí stisknout zuby na sebe, našpulit rty a jemně polohlasem nebo šeptem vyslovovat hlásku R. Pokud tímto způsobem nastaví mluvidla a přiměřeně na hlásku R přitlačí ozve se Ř. Nejlepší je trénink hlásky Ř zkoušet ihned ve slovech.
Kdy zacne dítě rikat l
Následující pořadí bývá velice proměnlivé, děti si osvojují hlásky H, CH, J, K, G a některé sykavky. Kolem 3-4 roku děti začínají tvořit L, které je předstupněm R a Ř. Ty přicházejí mezi posledními kolem 5-6 roku, stejně jako správná výslovnost sykavek – Č,Š,Ž a C,S,Z.
Chorvatsko – slovníček základních frází
| Obecné výrazy | |
|---|---|
| Srdečně vítáme! | Srdačna dobrodošlica! |
| Nazdar! | Zdravo! |
| Ahoj! | Bog! |
| Dovolte prosím. | Dozvolite molim. |
Holandsky – Ik hou van jou. Chorvatsky – Volim te. Irsky – Taim i' ngra leat.
Jak se vyslovuje Chopin : náhrada francouzských nosovek je daná, takže i když můžeme osobně vnímat např. Martin blíže k [martan], správná česká náhrada je [marten], jako třeba i Chopin [šopen]; podobně Henry není [onry], což bychom v současné francouzštině slyšeli asi nejblíž, ale [anry], stejně jako Le Champ není [l šomp], ale [l šamp]